Mobile
Log In Sign Up
Home > english-french > "yiddish literature" in French

French translation for "yiddish literature"

littérature yiddish, littérature écrite en yiddish (judéo-allemand)
Example Sentences:
1.Collectif, Biographical dictionary of modern yiddish literature, Volume 8.
Collectif, Biographical dictionary of modern yiddish literature, Tome 8 Un article est consacré à Moshe Shalit.
2.Another influential work of old Yiddish literature is the Mayse-bukh (“Story Book”).
Une autre œuvre importante de la littérature yiddish ancienne est le Maysse bukh (“Livre d'histoires”).
3.For these reasons, he is considered the first true modernist in Yiddish literature.
Pour ces raisons, il est considéré comme le premier vrai moderniste de la littérature yiddish.
4.They are also nickednamed respectively the "grandfather", the "father" and the "son" of Yiddish literature.
On les surnomme parfois respectivement le « grand-père », le « père » et le « fils » de la littérature yiddish.
5.Based on Sol Liptzin, A History of Yiddish Literature, pp. 6–7.
Note : Ce résumé est basé sur la description donnée par Sol Liptzin, dans son livre : A History of Yiddish Literature, pp. 6-7.
6.He is specialist of the Jewish community of Montreal, of Yiddish literature and of the poetic work of Jacob-Isaac Segal.
Il est spécialiste de la communauté juive de Montréal, de la littérature yiddish et de l'œuvre du poète Jacob-Isaac Segal.
7.Yiddish literature encompasses all those belles-lettres written in Yiddish, the language of Ashkenazic Jewry which is related to Middle High German.
La littérature yiddish comprend tous les écrits littéraires en yiddish, la langue des Juifs ashkénazes, dérivé du moyen haut allemand.
8.Many readers of Yiddish, however, are convinced that there are many finer writers among Yiddish literature, including his brother.
De nombreux lecteurs yiddish, sont cependant convaincus qu'il y a plusieurs écrivains meilleurs en littérature yiddish, parmi lesquels le frère de Bashevis.
9.Yiddish literature began with translations of and commentary on religious texts.
La littérature yiddish commence avec des traductions et des commentaires de textes religieux (voir article sur la langue yiddish pour une description complète de ces textes).
10.In the Soviet Union, Yiddish literature underwent a dramatic flowering, with such greats as David Bergelson, Der Nister, Peretz Markish and Moyshe Kulbak.
En Union soviétique, la littérature yiddish s'épanouit avec de grands noms tels que David Bergelson, Der Nister, Peretz Markish et Moyshe Kulbak.
Similar Words:
"yida huang" French translation, "yidam" French translation, "yiddish" French translation, "yiddish culture" French translation, "yiddish grammar" French translation, "yiddish periodicals" French translation, "yiddish theater" French translation, "yiddish theatre" French translation, "yiddish wikipedia" French translation